What case is Treasure Trove from?

Treasure Trove is an unusual hat effect in TF2. It unboxes from Summer 2023 Cosmetic Case.